Keine exakte Übersetzung gefunden für أدنى قُطر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أدنى قُطر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une Facilité de financement internationale pourrait être une source utile de ressources additionnelles si elle contribue à diminuer les frais de transaction et si son appropriation par le pays est assurée grâce à une assistance budgétaire directe.
    وواصل كلامه قائلا إن وجود مرفق للتمويل الدولي قد يكون مصدرا مفيدا لموارد إضافية لو أدى إلى الإقلال من تكاليف المعاملات إلى حدها الأدنى، وكفل الملكية القطرية عن طريق الدعم المباشر من الميزانية.
  • En outre, à la différence d'autres organisations, le HCR a, dans un premier temps, institué le cadre logique au niveau le plus bas, à savoir celui des projets de pays, ce qui a conduit à l'adoption de définitions d'abord applicables à ce niveau.
    ويضاف إلى ذلك أنه خلافا للمنظمات الأخرى، بدأت المفوضية تطبيق الإطار المنطقي على المستوى الأدنى، وهو مستوى المشروع القطري، وأدى هذا إلى اعتماد تعاريف تنطبق أولا وقبل كل شيء على هذا المستوى.
  • Une attention particulière est accordée au système général des MCARB, et en particulier aux composantes relatives aux critères et méthodes de répartition des ressources entre pays, au système du MCARB 1.1.2 et à l'établissement d'un montant minimal pour le financement de chaque bureau de pays.
    ويولى اهتماما خاصا لنظام هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية، عموما، وبصورة أخص للعناصر التي تعنى بمعايير ومنهجية التوزيع القطري، والبند 1-1-2 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية، ووضع حد أدنى للتمويل لكل مكتب قطري.
  • La surface minimale ou appropriée (s'il est acceptable d'utiliser une dimension des orifices de dégagement supérieure à la dimension minimale) peut être calculée à partir de la surface minimale ou appropriée de l'orifice de dégagement qui a été éprouvée au cours de l'essai du réservoir de 10 litres, pour lequel la pression maximale pendant la décompression est:
    يمكن حساب مساحة فتحة التنفيس الدنيا أو المناسبة (إذا كان مقبولاً استخدام قطر فتحة تنفيس يزيد على القطر الأدنى) لحاوية سوائب وسيطة أو صهريج، AIBC أو Atank (m2)، باستخدام مساحة فتحة التنفيس الدنيا أو المناسبة المحددة في اختبار 10 لترات حيث يكون الضغط الأقصى أثناء التنفيس كما يلي: